¡Staged llega a Steam! Agregar a lista de deseados

Regresar al Blog
Interfaz de OBS Studio mostrando captura de juego perfecta en monitor ultrawide
Guías

OBS y Ultrawide: La Guía Definitiva para Capturar Juegos

Dominen la captura de juegos en monitores ultrawide con OBS. Aprendan a streamear solo su juego, sin barras negras ni desorden, para pantallas 21:9 y 32:9.

SM
Steve Miller
31 de diciembre de 202411 min de lectura

Hacer streaming desde un monitor ultrawide está increíble pero frustra a la vez. El espacio extra es genial para tu flujo de trabajo—Discord a un lado, juego al medio, OBS al otro. ¿Pero capturar SOLO tu juego para el stream? Ahí se pone difícil.

He pasado demasiadas horas peleando con OBS para intentar capturar mi juego sin enseñar todo mi escritorio 3440x1440 (incluyendo los mensajes de Discord que no quiero que nadie vea). Esta guía es lo que ojalá hubiera tenido al empezar.

El Desafío del Streaming Ultrawide

El problema: la mayoría de juegos en ultrawide corren en 21:9 (3440x1440) o 32:9. Su stream debe ser 16:9 (1920x1080).

Si usan Captura de Pantalla (Display Capture), emiten todo su escritorio. Su juego se convierte en una tira estrecha con barras negras gigantes.

La solución clásica es Captura de Juego (Game Capture). Pero en ultrawide:

  • Algunos juegos no se detectan.
  • El modo "Ventana sin bordes" falla seguido.
  • Recortar la imagen para 16:9 corta su interfaz (HUD).

Los Métodos Clásicos (Y sus límites)

Método 1: Captura de Juego (El Estándar)

Es lo "correcto".

  1. Fuente -> Captura de Juego.
  2. Modo: "Capturar ventana específica".
  3. Ventana: Elijan su juego.

El problema: En ultrawide, su juego es 21:9. Si streamean en 1080p (16:9), tienen barras negras arriba y abajo. Si estiran, se ve mal. Si recortan los lados, pierden su HUD.

Método 2: Captura de Pantalla + Recorte (La Desesperada)

  1. Fuente -> Captura de Pantalla.
  2. Recortar (Crop) los lados para dejar solo el centro.

El problema: Capturan TODO. Si hacen Alt-Tab, sus viewers ven su escritorio, correos, todo. Cero pro.

La Solución "Zone-Based" (Por Zonas)

Esta es la aproximación que lo arregló todo para mí: zonas dedicadas.

El concepto: crear una zona "Game Stage" de ratio 16:9 en el centro de su ultrawide. El juego corre ahí (en pantalla completa o sin bordes), y capturan ÚNICAMENTE esa zona.

Por qué es mejor:

  • Ratio 16:9 Perfecto: Sin barras negras, sin recortes raros.
  • Cero Desorden: Las apps de los lados (Discord, OBS) nunca se capturan.
  • Compatible con Todo: Da igual el juego, mientras esté en la zona.

Configuración del "Zone-Based Capture" en OBS

Paso 1: Crear su Game Stage Usen Staged para crear una zona central de 2560x1440 (Ratio 16:9). Guarden este layout como "Streaming Layout".

Paso 2: Configurar el Lienzo OBS

  1. Ajustes -> Video.
  2. Resolución base: 2560x1440 (tamaño de su Game Stage).
  3. Resolución de salida: 1920x1080 (estándar Twitch).
  4. Filtro de escala: Lanczos.

Paso 3: Añadir Captura de Ventana

  1. OBS -> Fuentes -> Captura de Ventana.
  2. Seleccionen la ventana de su juego.
  3. Método de captura: Windows 10/11.

Paso 4: Ajustar

  1. Click derecho en la fuente -> Transformar -> Ajustar a la pantalla.
  2. Listo. Su captura llena perfectamente el lienzo.

Rutado de Audio (Tip Pro)

Seguro no quieren que el audio de Discord salga en el stream (salvo permiso).

Setup Audio Windows:

  1. Sonido -> Opciones avanzadas.
  2. Juego -> Dispositivo predeterminado.
  3. Discord -> Dispositivo secundario (Audífonos 2).

Setup Audio OBS:

  1. Audio de Escritorio: Dispositivo predeterminado (captura juego).
  2. NO añadan el dispositivo secundario. Resultado: Ustedes oyen Discord, pero el stream solo el juego.

FAQ Ultrawide

¿Puedo streamear en 21:9? Técnicamente sí, pero no lo hagan. En celulares o pantallas 16:9 (95% de la gente), su stream tendrá barras negras gigantes. Quédense en 16:9.

¿Esto baja el rendimiento? No. La captura de ventana de Windows 10/11 está muy optimizada.

¿Es gratis Staged? Hay versión gratis con gestión de zonas básica.


El streaming en ultrawide no tiene por qué ser una pesadilla. Con el enfoque por zonas, tienen lo mejor de dos mundos: juego limpio en 16:9 para sus viewers, y todo su espacio lateral para gestionar el stream.

— Steve, creador de Staged

Posts Relacionados